venerdì 16 novembre 2012

Winter Must Have


Oggi, finalmente, ho avuto una giornata libera per poter andare in giro,
con calma, per i negozi e scoprire quali sono i must have di questo inverno 
che ormai è alle porte.
Ho scelto alcuni capi e accessori che rappresentano le tendenze 

di questa stagione e che non possono mancare nell'armadio di ogni appassionata 
di moda.
1) Oro, oro e ancora oro
2) Abiti e accessori con borchie
3) Capi in pelle come pantaloni, gonne e giacche
4) Il camouflage


Today, finally, I had a free day to go around, slowly, 
to the shops and find out what are the must have for this winter 
that is coming.
I chose some clothes and accessories that represent the trends of this season 
and that can not miss in the wardrobe of every fashion addicted.
1) Gold, gold and again gold
2) Clothes and accessories with studs
3) Leather clothes such as pants, skirts and jackets
4) The camouflage

Jacket: Alex Factory

Bag: My Italian Leather

Dress: MinkPink

Sneakers: Converse All Star

mercoledì 14 novembre 2012

W the vintage market


Nel cuore di Bologna si trova la Montagnola, un grande mercato in cui la parte più interessante è quella dedicata al vintage: accessori e abbigliamento a prezzi abbordabili. 
Questo sabato, colta da un urgente bisogno di shopping, sono andata a fare un giro tra i banchetti per trovare qualcosa di interessante. All'inizio mi sono un po' demoralizzata perché tutte le cose che avevo visto la settimana prima erano sparite ma poi il mio occhio è caduto su un banchetto, un po' isolato rispetto agli altri, dove un maglione ha attirato la mia attenzione. In una grandissima cesta c'erano una quantità infinita di maglioni, di tutte le forme e di tutte le dimensioni. 
Mi sono rimboccata le maniche (nel vero senso della parola) e mi sono gettata a capofitto nella ricerca di qualcosa di carino (bisogna essere delle vere esperte nella ricerca e non spazientirsi subito) e ho tirato fuori tre maglioni. Contenta dei miei "tesori" mi sono avviata al banchetto per pagare e quando mi ha detto il prezzo sono rimasta senza parole: 9 euro per tre maglioni. 
Non ci potevo credere e ho deciso che quel banchetto sarebbe entrato tra i miei "banchetti preferiti" del mercatino. 
Qui sotto vi faccio vedere i tre maglioni e gli outfit che ho creato. Spero potete trarne ispirazione. 


In the heart in Bologna there's the Montagnola, a great market in which the most interesting part is that devoted to the vintage: accessories and prices attire approachable. 
This Saturday, suffered an urgent need of shopping, I've gone to make a turn among the banquets to find something interesting. To the beginning I was demoralized because all the things that I had seen the week before had disappeared but then my eyes fallen on a banquet, some isolated in comparison to the others, where a sweater has attracted my attention. 
In a big basket there were an endless quantity of sweaters of all the forms and of all the dimensions. The sleeves (in the true sense of the word) are turned up and I have thrown headfirst in the search of something nice and (it needs to be of the true experienced in the search and immediately not to become impatient) I have thrown out three sweaters. Happy of mine "treasures" I have set out to the banquet to pay and when the dealer has told me the price I remained without words: 9 € for three sweaters. I could not believe there and I have decided that that banquet would have entered among mine "preferred banquets" of the market.
Here under i make you see the three sweaters and the outfits that i have created. Hope you can draw inspiration of it.




Jacket: vintage
Sweater: vintage
Boots: Dr.Martens
Leggings: H&M

T-shirt: H&M
Jeans: Zara
Sweater: vintage
Necklace: vintage

-1 day to the arrival of the collection Martin Margiela for H&M


Mancano solo tre giorni all'arrivo della collezione firmata Martin Margiela nei negozi H&M. La famosissima maison francese riproporrà dei propri capi dagli anni '90 ad oggi. H&M ha utilizzato dei tessuti più economici e ha creato una collezione in cui il cachemire e la pelle sono i protagonisti, rifacendosi in tutti ai capi originali. L'idea di usare i materiali uguali a quelli originali, nonostante la qualità inferiore, fa sì che la collezione rappresenti una vera e propria riproduzione degli originali, ma accessibili al grande pubblico.
Lo stile degli abiti riprende le linee minimal che caratterizzano la maison Martin Margiela. Accanto a queste linee si trovano giochi di volumi e sovrapposzioni di tonalità cromatica come il nero, il grigio, il blu marino, il rosso e il bianco.
Naturalmente non mancheranno i capi oversize come cappotti, pantaloni e giacche, che sono uno dei caratteri tipici della maison.
Interessanti sono gli accessori che verranno proposti: decolletes con tacco in plexiglass, ballerine glitterate, pochette a forma di guanto e borsette capovolte. 


Are missing only three days to the arrival of the collection signed Martin Margiela in the H&M shops . The famous French maison will have been proposing some her own heads for the years '90 to today. H&M has used some most economic fabrics and she has created a collection in which the cashmere and the skin are the protagonists recalling herself in all the original heads. The idea to use the equal materials to those original, despite the inferior quality, ago yes that the collection represents a real reproduction of the original ones, but accessible to the great public. 
The style of the suits takes back the lines minimal that characterizes the maison Martin Margiela. Close to these lines games of volumes and overlaps of chromatic tonality are found as the black, the grey one, the blue sea, the red and the white. Naturally they won't miss the heads oversize as coats, pants and jackets, that are one of the characters typical of the maison. Interesting they are the accessories that will be proposed: decolletes with heel in plexiglass, dancing glitterate, pochette to form of glove and upside-down bags. 







martedì 13 novembre 2012

Mango Touch chooses Gala Gonzalez for a Capsule Collection


Il brand Mango Touch ha convocato la famosissima fashion blogger spagnola, Gala Gonzales, per creare una Capsule Collection con favolose idee regalo per questo Natale.
Tantissimi accessori e gioielli per questa collezione in edizione limitata, in cui il velluto e i ricami araldici sono le caratteristiche principali. Banditi i tacchi alti che lasciano il posto a ballerine e stivaletti con giusto un accenno di tacco, mentre i sandali e le pochette sono decorati con ricami che richiamo l'ottocento.

The brand Mango Touch convened the famous Spanish fashion blogger, Gala Gonzales, to create a capsule collection with fabulous gift ideas for this Christmas. Lots of accessories and jewelry for this limited edition collection, in which the arms velvet and embroidery are the main features. Banned high heels give way to flats and boots with just a hint of heel, while sandals and clutch bags are decorated with embroidery recalling the eighteenth century.








  

giovedì 8 novembre 2012

COS opens in Bologna



A Bologna, in Via Farini accanto alle boutique dell'alta moda, apre Cos, la branca chic di H&M. Lo store di Bologna è grande 450mq con arredi che uniscono natura e modernità e sarà diviso in tre sezioni: donna, uomo, bambino. Caratteristiche del brand sono la semplicità, i colori vivaci e i tessuti multistrato. L'idea di Cos è quella di una moda fast ma allo stesso tempo di lusso il cui target di riferimento è medio alto e la qualità di materiali più elevata rispetto a quella di H&M.

Bologna, next to the high fashion stores, opens Cos, the chic branch of H&M. The store of Bologna is large 450 m2 with furniture that join nature and modernity together and will be divided in three sections: women, men, children. Characteristics of the brand are the simplicity, the bright colors and the multilayer tissues. The idea of Cos is that one of a fast fashion but at the same time of luxury whose target of reference it's medium high class and the quality of materials is higher regarding that one of H&M.  

Get BIG Lashes!

GET BIG! LASHES Questo weekend sono andata da Coin e nel corner della Essence ho trovato questo mascara. L’ho provato venerdì sera e devo dire che ha un gran bell’effetto. E’ un mascara volumizzante che copre le ciglia ad una ad una, anche quelle più piccole, donando allo sguardo un effetto spettacolare ma molto naturale. Provatelo e poi lasciate un commento per dirmi cosa ne pensate. PREZZO: 2,79 EURO

GET BIG LASHES This weekend I went to the Coin store and I found this mascara in the Essence’s corner. I tried it on las friday and I must say it has a beautiful effect. It’s a volumizing mascara that covers the eye lashes one by one, giving your look an spectacular effect besides of a very natural look. Try it on! and leave a comment with your feedback.
 PRICE: 2.79 EURO